W terminologii finansowej, księgowej czy bankowej każde wyrażenie odnosi się do bardzo konkretnego zjawiska – nie wolno zmienić nawet jednego członu. Angielski w finanansach, księgowości czy bankowści nie różni się pod tym względem od polskiego. W jaki sposób jednak zapamiętać ciągi wyrazów, zwłaszcza gdy nie są one tłumaczeniem 1:1 swoich polskich odpowiedników? I czy angielski księgowy bądź finansowy wymagają innych metod nauki, niż te znane nam ze szkoły?

Gdzie szukać skojarzeń?

Kluczem jest tu uczenie się nie wyrażeń, a całych zdań. Dużo łatwiej będzie zapamiętać dany termin, jeśli pojawi się on jako część większej całości. Warto skorzystać z oferowanego przez Ministerstwo Finansów Kompendium z terminami polskimi i angielskimi w bankowości. Oprócz wyrażeń, przy każdym haśle znajduje się definicja – w obu językach! Dzięki temu można poznać angielski finansowy i księgowy od razu w kontekście, co znacznie ułatwia zapamiętywanie.

Trochę z księgowości, czyli ENGLISH FOR ACCOUNTING
Osobom, które chciałyby poznać podstawowe słownictwo z zakresu księgowości polecamy kilka źródeł na start. Plusem są nagrane teksty, które...
8
Angielski w bankowości
Dla osób zainteresowanych terminologią związaną z bankowością polecamy kilka źródeł, które w przystępny sposób prezentują podstawowe słownictwo z zakresu...
1
Finanse osobiste pod kontrolą, czyli Let’s keep good track of our money
Podstawowe usługi bankowe (banking services) w języku angielskim? Terminologia związana z rachunkiem oszczędnościowym (savings account) i rachunkiem bieżącym (checking...
1
Zrozumieć kryzys czyli zestawienie podstawowych terminów
Tematy związane z globalnym kryzysem finansowym nie schodzą z pierwszych stron gazet czy z czołówek wiadomości. Czytelnik lub widz...
0
Wokół terminu EQUITY
Z terminem equity mają do czynienia zarówno prawnicy, jak i specjaliści ds. finansów. Stąd można powiedzieć, że stoi on...
1
Rachunek zysków i strat, rachunek przepływów pieniężnych i rachunek zmian w kapitale własnym – terminologia
Obok bilansu (balance sheet) w księgowości mamy do czynienia z innymi sprawozdaniami finansowymi (financial statements), mianowicie rachunkiem zysków i...
0
Składniki bilansu w wersji angielskiej (balance sheet items)
Sprawozdania finansowe stanowią jeden z podstawowych filarów księgowości. Może się zdarzyć, że staniemy przed wyzwaniem przełożenia składników bilansu firmy...
1
Podstawowe terminy księgowe
Nauka specjalistycznego słownictwa wymaga przynajmniej podstawowej wiedzy z dziedziny, którą się zajmujemy. Dlatego przyswajając angielskie terminy księgowe (Accounting English)...
0
Biblioteka multimedialna Investopedii
Aby lepiej zrozumieć podstawowe pojęcia związane z finansami warto zajrzeć dla biblioteki multimedialnej Investopedii, gdzie znajdziemy objaśnienia wielu zjawisk...
0
Załamanie sytuacji ekonomicznej według wujka Sama
Zabieramy się za naukę słownictwa związanego ze światowym kryzysem ekonomicznym. Tym razem odsyłamy do animacji Global Economic Collapse, która w...
0